The dialog is not poping up it is just deleting from the library not the hard drive. The only way to get the dialog is to hold shft,ctrl,alr & delete key at the same time.
QUOTE (Richowens @ Jul 22 2007, 06:29 PM)
In Library, highlight photo to delete, hit backspace key. From dialogue that pops
up choose to remove from library only or delete from the hard drive.