Oh Piero, you well understand that it is not so easy to translate in several languages. I try to use simple sentences in french and I translate them with online translators...that's why it is not so perfect. The only think I know about italian is when I was young, my grand parents spoke this language (they were originary from the veneto...I am fond of Treviso and Conegliano !!!). I understand italian, I speak italian (with my hands !!), but it's hard to write. Latin languages are not obvious to write. If you whish correct some erros, you are welcome, let me a message in the "contact" page.
Thanks
Michel
QUOTE (kal @ Apr 11 2008, 02:25 AM)
Nice indeed.
Is that you in charge of the Italian translation? There are a couple of corrections I would like to submit. Oh, btw, the idea of having a truly multilingual site (i.e. not your mothertongue + English only) is great.